To See a World in a Grain of Sand
William Blake
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour
一沙一世界
一花一天堂
方寸握无限
永恒一瞬间
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=429075
回复
|
- 评论人：perifox
2007-07-02 17:31:31
|
|||
一花一世界，
|
||||
|
|
- 评论人：anonymous
2006-07-11 04:49:27
|
|||
看到过另一个翻译，也很有意境：一粒沙里有一个世界，一朵花里有一个天堂。将无穷无尽握于手掌，永恒宁非是刹那时光。 |
||||
|
|
- 评论人：匿名网友
2005-04-06 16:57:33
|
|||
一沙一世界 |
||||
